Inlägg

Visar inlägg från 2012

Sista dagen... på året 2012

Bild
Okej!

Där skulle det då vara... 2012 har nått sin ände!
Jag vet inte riktigt?! Men det känns nästan som om detta år varit något av den tyngre sorten. Inte bara negativt tung, utan annars bara.
Jag vet inte...

Men vad gör det? Man kom ju helskinnad igenom. Och det är ju bra!
Jag har sagt (skrivit) det tidigare men jag vill ändå upprepa att jag nu inkommande år går in i ett år med stor entusiasm. Jag tar ett år alterneringsledigt. Ett år med massor av framtidshopp och -tro och hoppeligen massor av glädje. Massor av sådan glädje jag saknat och t.o.m. i någon mån missat att ta tillvara.
En slags kvalitetsglädje som kan sparka igång ytterligare något nytt i mitt liv. Jag ställer dock ganska få krav på mig under det inkommande året. Men jag är och har alltid hittills varit en person som hittar på nya saker och ser framåt och sällan ältar så mycket bakåt.

Jag vill jämföra livet med att köra bil. Endera så kör jag sakta och försiktigt eller så kör jag våldsamt och utsätter mig för massor av f…

Rama in alla bilder...

Den främsta insatsen i dag har varit ett oerhört tungt snöskottande. Det kom massor av snö senste natt och därtill så kom ett hastigt väderomslag till plus-grader som gjorde allt det nya vita till en oerhört motsträvig massa som gjorde massor av motstånd. Nu är den borta och skuffad åt sidan.

Resten av dagen har gått åt till bevakning av olika typer av medier. Först en stund Tour de Ski där våra finska damer gjorde en jättebra insats. Efter det så var det multippeltittning på TV och en direktsänd premiärvisning från 1:a div. innebandy mellan SB Welhot (Kuopio) och Blue Fox. Blue Fox vann med 7-5!

Allt emellanåt har jag i ett par dagar också ramat in olika typer av grafik som jag samlat på mig under åren. Men mera om det senare...

Grafikportfölj?... Ett initiativ

Jag skrev igår om att jag kan tänka mig att engagera mig i ett "välgörenhetsprojekt" till förmån för den ideella föreningen Mwanza Street Project och föreningen Mwmbe rf.
Jag tänker mig här en "grafikportfölj" med sisådär 5 professionella konstnärer engagerade.
Jag kan tänka mig en upplaga på sisådär 20-30. Hela portföljen kunde kosta typ 500€... eller något i den stilen.
Portföljen kan säljas till privatpersoner, men marknadsföreingen riktas främst till företag, kommuner och föreningar med intresse för social support. Konstnärernas insats är att producera en bild och trycka upplagan medan föreningen Mwembe tillsammans med undertecknad kan sköta försäljningen.
Jag själv tycker detta kunde vara ett intressant uppdrag! Få se hur det blir...?

Vad är en grafikportfölj?

En grafikportfölj är oftast ett antal olika konstgrafiska blad, gjorda i olika tekniker med helt olika motiv och innehåll. Men det kan nog också vara temalagd i teknik eller innehåll för att eventuellt k…

Året går mot ett slut...

Bild
Allt har en ände, ett slut. Så naturligtvis även detta år 2012...

Jag har haft ett rätt jobbigt år med allt möjligt, hit och dit.
I jobbet har det varit ett av det mera slitsamma åren. "Konstskolan" har flyttat till Jakobstad och campus Allegro. Flyttarbetet var mycket anstängande och genererade tydliga stresstecken. Samtidigt har också skolan och utbildningsprogrammet drabbats av nedskärningshot och t.o.m. hot av nedläggning. Kampen har varit tuff med olika typer av strategiarbeten kring mål och resultat och olika slag av arbeten med nya läroplaner etc.
Utbildningsprogrammet tog samtidigt detta år in en rekordstor grupp med fantastisk potential och kraft.

Under det gångna året har också den fasta lärarkåren varit decimerad med allt vad de innebär av tillfälliga lösningar och temporära inhopp.
Som tur så har vi nu under hösten haft till gång till en "praktikant" i form av en konstnär från Skottland som hjälpt till med praktiska saker inkussive en del lärarjobb ute …

Konstskolstuderande i SKiN

Bild
Många konstskolstuderande har passerat och fått sin utbildning i Nykarleby. Många har man glömt men de flesta minns man av många olika orsaker. Många studerande har valt att göra saker som har med konst att göra och andra har annars bara stor nytta av sin utbildning.
En konstsuderande som t.o.m. under sin studitid presterade stordåd var Helena Kronqvist från Nykarleby. Hon vann första pris, det s.k. "dukatpriset" under Finska Konstnärsförbundets årsutställning "De Ungas" i Helsingfors konsthall... troligtvis år 1989.

Spinnigpasset "Lillahjul" :-|

Ny affisch

Bild

Farsdag och spinning

Bild
Fars dag...

Här sitter jag hemma, helt ensam, och planerar och skriver.
Jag skriver bl.a. en artikel som snart bör vara klar att lämnas in för en kommande publikation inom vår FoU avdelning i skolan. Det jag tar fasta på är "patina och patinering". Alltså innötning, konstlad eller naturligt.

En del av min familj har stuckit iväg till landet för att hälsa på svärfar och moffa.

Här sitter jag alltså framför datorn. Utanför fönstret häller regnet ner som vanligt. Huvva då vad denna månad suger. Vis av erfarrenhet så vet jag dock att efter regn kommer sol. Men vad gör man numera med dylik erfarehet när inte ens det längre stämmer. Man känner sig just nu bara så trött! Gäsp....!

Trots allt enländigt väder, tråkigt arbete eller annars bara en aning dyster så har man ju igen något kul att se fram mot!
I kväll blir det distansspinning - det är ju söndag!
Synd bara att denna veckas alla kvällsprogram inneburit saker som hindrat min viktiga träning! Det betyder att formen just nu är r…

Distansspinning No3

I dag har det varit en mycket intressant dag och kommer säkert så att vara hela vägen ut. Det är jag själv som bestämmer hur det blir! Det fick jag och ca 500 övriga åhörare lära oss under Arbis "Torsdagsföreläsning" med den prisbelönade svenske föreläsaren, coachen och vältalaren Olof Röhlander. Mycket intressanta idéer och peptänkande under två timmar. Och kul!!! :-)
Kolla gärna in på: http://www.upphopp.se/

Denna dag började med ett konstaterande att vi övergått till vintertid vilket innebär att man vrider klockan BAKÅT en timme. Efter det så for jag ut på en lätt morgonlänk. Mtb:n utrustade jag i går med de viktiga dubbringarna för säker åkning. Solen sken och det var ca -5°C med ett snötäcke på ca 4-5 cm. I och med att jag också i dag har distansspinning så kunde jag inte tänka mig ett så värst hårt tempo. Det var mera att få organismerna igång och den försoffade själen att vakna som jag tog mig ut på länk: http://connect.garmin.com/activity/237733077#.UIzruyYm308.faceb…

Distansspinning No2, 2012

Bild
Hej, hej!
Det är söndag och jag pysslar som vanligt med allt möjligt. I går tvättade jag (eller åtminstone försökte) husets alla fönster. I morse fortsatte jag med att torka av två spjällgardin, vilket i sig låter lätt som en plätt, men hujeda-mig så dammet kan sen fästa på de små spjälorna! Finns det förslag på hur man lättast kan göra det så tar jag gärna emot tips. Eftermiddagen har smugit allt längre mot sen dito och snart kommer söndagskvällen mot med den hett efterlängtade distansspinningen på två timmar. Det blir likt senaste gång en spännande historia huruvida jag skall hålla i de dryga 90 minutrarna eller inte. Det som just nu stör mig mest är en smygande lätt yrsel. Ingen psykologisk yrsel inför uppdraget utan snarare något som påminner om förkylning eller något i bihålorna. Okej... det gäller bara att visa god min och kanske handleda mera än s.a.s. försöka föregå med gott exempel och inte ta i för hårt. Men det är lättare sagt än gjort... Få se hur det funkar? Här är den n…

Hemmapyssel

Jaha...

I dag har man då uppfyllt ett stort allmänt önskemål. Jag har tvättat husets alla fönster. Både från utsidan och till största delen även från insidan. Det gick relativt lätt och smidigt när man har rätta knycken plus en aning såpa i hinken och massor av rena trasor. Det främsta vapnet är en ordentligt fin rackel/skrapa och som sagt den rätta tekniken. Jag är nöjd!

En ny "leksak" har också inskaffats. Jag kör numera parallellt med övriga datorer även via iPad. Känns mycket roligt och på alla sätt så som jag föreställt mig att upplevelsen kunde vara. I och för sig så är ju denna Mac-appär en dator, men trots allt och absolut något helt annat.
Det som jag var mest skeptisk för var skrivfunktionen som här sköts helt med tuch-screen. Men detta tycker jag mest är en behaglig sak och känns helt nytt och modernt. Kul het enkelt!

Nu tänker jag också börja använda iPaden till en viss del i jobbet, men främst så skall den nog användas av alla i familjen och jag skall ha den som…

Uppdateringar av hemsidor... och annat "datorarbete"

Bild
Har nu i dagar fyra uppdaterat hemsidor och då främst mitt eget jobbs hemsida...

www.bildkonst.fi

Men också...

www.adelbragd.fi


Jag kan bara konstatera att det tar en oändligt massa tid från allt annat man skulle kunna tänkas syssla med. Så har det nu blivit för mig att jag allt mera mixtrar framför datorn med allt möjligt.

Men jag vill absolut inte klaga! Det är inte det... jag bara konstaterar att livet har onekligen förändrats från ett analogt, direkt arbete till något man kan beskriva som indirekt eller enklare förklarat som "digitalt".
Ju mera jag arbeter med datorn så tycker jag också att det känns alltmer här och nu och absolut inget cyberspace!
Jag lyssnar numera också 100% på sreamad musik via Spotify/Spotify Radio eller så knäpper jag på iTunes, YouTube eller annars bara lyssnar på typ Radio Vega över nätet.

Parallellt med allt arbete på datorn i Photoshop, InDesign, GoLive eller Illustrator så har jag alltid upp min mail på två olika platformer, en via Mail och en p…

Äntligen back in blogg!!!

Okej....

Så nu tänker jag igen få en aning bättre styrfart på min kära blogg. Det har s.a.s. runnit mycket vatten under broarna (en mycket sann liknelse för denna sommar och höst). Senast jag uppdaterade "Synbarligen" var 13 juli och nu skriver vi redan 14 oktober...

Mitt jobb har flyttat till Jakobstad och Campus Allegro. Familjen och jag själv har ärvt en villa/sommarstuga i Monå. Det har lett till att vi nu också bytt både bil och husbil. I och med att vi i överskådlig framtid skall ägna oss rätt mycket åt "villaliv" så kommer husbilslivet att bli allt mera "projektifierat" och därmed säkert också mycket mer sporadisk.

Något som jag däremot aldrig förändrar eller gör avkall på är mitt cyklingsintresse och inte heller träningsformen "spining". I kväll kommer jag att inleda mina distanspass på 2X45 minuter i Arbis´ regi. Just nu sitter jag som på nålar i väntan på det första mötet. Jag undera och tvivlar just nu mycket på min egen dagsform. Hur…

Hur man effektivt viker en mjölkförpackning

Bild
Jaha...
så har då nästan en hel sommar gått i regnets tecken och vi har kommit fram till fredagen den 13:e.
I och för sig så är jag inte särskilt, eller egentilgen inte över huvud taget, vidskeplig. Inte i den meningen att just fredagen den 13:e eller att t.ex. se en svart katt gå över vägen eller att för den delen gå under en stege skulle betyda vare sig otur eller något annat tokigt.

I dag har jag hållt mig undan regnet och passat på att knåpa med olika saker s.s. städat/dammsugit och också tänkt på skräp i allmänhet. Det föranledde mig att på ett enkelt sätt illustrera hur man lätt sparar på volymen med kökssopor bara genom att vika en mjölkförpackning på ett knepigt sätt.
Gör man detta så bidrar man mikroskopiskt till en hållbar utveckling... ;-)

Skön forts. på sommaren tillönskas!

Min vätternrunda 2012 i fara !!!

Okej...

I förrgår var jag till läkaren för att ta reda på vad som orsakar en störning i vänstar ljumsken. Det liksom packar och irriterar som om jag ständigt är nödig, liksom...
För omkr. 15 år sedan blev jag operead för bråck just där, men dock ett par cm högre upp.
Nu har jag samma känsla igen. Vid besöket hos min läkare fick jag beskedet att "något" tydligt packar på där nere. Vad det är kunde han inte säga. Det kan vara endera en irritation, en bråkande ärrbildning från det tidigare ingreppet, en fettsamling eller just det värsta att jag drabbats av ett bråck igen och att platsen indikerar på att ifall det fort förvärras så kommer ett akut läge och att t.o.m. tarmar kan s.a.s. rinna ner. Inte bra alls alltså.

Som levande människa jag är så befarar jag ju också en möjlighet att det kan vara en växt eller...? ...men, men... få se.
Under läkarbesöket var jag ytterst nervös för att mitt cyklande nu kan få ett abrupt uppehåll och att satsningen på min 10:e Vätternrunda nu kun…

Ambivalent cykellänk 3.6.2012

Okej...

I dag var jag verkligen så s.a.s mellan hötapparna.
Dels ville jag/kände jag mig tvungen att ta mig ut på en halvlång tur bara för att lägga på kilometrar inför den snart stundande Vätternrundan, men å andra sidan tvekade jag en del p.g.a. det märkliga väderläget som innehöll både kalla vindar och hot om regn.
Vädert på förmiddagen såg verkligen lite sisådär ut med tjocka molntappar och hotande regnskurar.
Efter en stunds velande, fara eller inte fara ut, så tog jag mod till mig och rusade in för att sleva i mig en bunke All-bran och en GI-smörgås. Därefter snabbt på med cykelkläderna och iväg!
Jag tänkte först att jag skulle firra och på lite i närheten av Nykarleby för att snabbt kunna ta mig hem ifall om regn. Men snart insåg jag dock att vädret mera hotade än att det verkligen skulle komma något ur dessa moln.
Jag styrde kosan mot Jeppo längs stora vägen. Ganska stark sned ostlig motvind. Men vad gjorde det jag hade ju tagit beslutet!
I Jeppo svängde jag höger mot Pensala.…

Projekt sommarstuga / villa

Bild
Jaha... så står vi där vid en ny epok. Vägvalet och beslutet är taget.
För några dagar sedan fick jag, efter alla dessa år, nu till en början muntlig förfoganderätt över mina föräldarars så mycket kära klenod och ögonsten, sommarvillan på Monåstranden i Munsala.

Alla somrar, så länge min mor var något så när i skick och vid god hälsa, så vistades föräldraparet på "villan". Alla möjliga saker har installerats. All möda i världen har offrats så att de kunnat uppleva den optimala friheten och känsla av avkoppling och riktig semester.
Jag var typ tio år när de första spadtagen och de första hammaslagen togs på denna ljuvliga plats. Tomten köpts av Eugen Svanbäck.

Först byggdes bastubyggnaden och därefter så småningom också den stora kapell-liknande villan uppe på klippavsatsen.

Nu har då alltså stafettpinnen givits över från pappa till mig och den nya generationen efter mig. Mamma är borta sedan ett par år tillbaka och han orkar inte mera se att platsen de så mycket älskat förfa…

Till sommarstugan

Härligt väder... kom att tänka på hur det skulle vara att börja vistas på villan. Känns bra! Och nu fungerar rutinerna med min nya Garmin.
Här faktadateringar

20.5.2012 Försiktig länk Nkby-Jstad-Kållby-Bennäs-Kovjoki-Nkby

Okej... nu vill jag här testa hur det kan se ut när jag i snar framtid uppdaterar mina länkar och träningar på min blogg. Ser lovande ut! Tänker nämligen härefter börja dokumentera och publisera mina träningar här i stället för på FaceBook.
Här faktadateringar

Gammal, liten, grafikpress till heders igen

Bild
Så har jag ytterligare uppdaterat grafikverkstaden. Jag hämtat hem den gamla Svenska kostskolans första "hemgjorda" grafikpress.

Den är mycket rostig och behöver en del restaurering.
Pressen är en aning egendomlig p.g.a. att den endast har en central spännskruv. Modellen har sitt ursprung från min erfarenhet av Tuulikki Pietiläs press. Vid ett besök under min studietid hos henne ca 1979 så passade jag på att ta vissa mått och lät också under studietiden tillverka en likadan till mig själv. Den hade jag med mig från Helsingfors. Sedermera så lät jag också BSB-mekan i Nykarleby tillverka en replika också till skolan.
Det är denna jag slutligen hämtat hem.
Jag skall återställa den till ursprungligt skick och också måla om den. Troligen svart.... Kul!

Samtidigt med pressen tog jag också hem en för länge sedan kasserad sköljbänk. Den kommer verkligen till användning i och med att grafik görs med "eld, jord och vatten"!



Ny-gammal logo till heders igen

Bild
Under den gamla "Svenska konstskolan i Nykarleby" (SKIN):s tid så fick jag äran att utforma en logo för skolan. I och för sig så varade inte den tiden så länge därefter. Skolan delades i två avdelningar, Svenska yrkeshögskolan och Svenska yrkesinstitutet...

I och med att jag trots allt har copyright © på den och att SKIN numera är död och begraven så tänker jag ny tanke på att kapa tillbaka min logo och kanske använda den som sigill för min egen produktion och se den som duAlis-logo.

Logon delade dock smaken i två tydliga läger. Liksom "dualis"-filosofin det fakto också skall göra. Vissa tyckte att den inte representerade skolan på ett rätt sätt. Man tyckte att logon var alltför skarp och vass på många sätt. Men det var just det jag strävade efter! Skärpa och distinkthet...
Vissa tyckte att den såg ut som ett tetra-pack osv.

Jag ville, också då, att peka på ambivalens och konst, tradition och hantverk, skulptur och rumslighet, utställning och presentation och också…

Ateljén tar form 1

Bild
Okej... nu har jag städat så att jag äntligen kan lyfta in en gammal etsningspräss och ett gammalt sköljbord från skolan.

Draperiet snodde jag från vår nu nerlagda föreläsninngssal. Detta kom nu mycket väl till pass i mitt fint förvandlade garage. Garagestämningen försvann på ett huj så gott som helt...
Wow vad jag är nöjd så här långt!

Snart kör grafikateljé "duAlis" igång på allvar...
Välkommen snart på officiell öppning!

Och till den finlandssvenska Konstrundan, sista weekenden i juli, skall allt vara 100% i gång!

...uppdaterar snart den fortsatta utvecklingen med "världens bästa grafikverkstad"! ;-)





Första utskriften på Epson 4000

Bild
Så har jag då gjort ett först provavdrag på Epson Stylus Pro 4000.

Motivet är en uppförstoring (dubbelt) av ett unikt foto med de unga två syskonen Hägg i Komossa. Kerstin (min fru) och hennes lillebror Kenneth.

Kvalitén ser lovande ut!

Skönt med en ledig dag!

Bild
Skönt att just nu få fördelen av en helgdag innan det blir en klämmdag med skoljobb och sedan igen en helg! I dag var det meningen att åka ut med NCKs cyklister på en längre länk. Men som vädret nu igen ser ut och också det att fun jobbar i dag så bli denna dag något helt annat.
I går var jag för ovanlighetens skull ut på två cykelturer. Den första var ett "butiksbesök" till Jakobstad för att hämta upp min nya cykeldator/navigator. Det blev 44 km. Därefter var det så dax att söka sig ut med onsdagens s.k. "lugna grupp". Så värs lugnt blev det kanske ändå inte. Medehastigheten låg strax över 30 och viss blev det också något litet buskörning. Men alla var med på noterna och njöt i det fina vädret.

I dag skall jag alltså göra något helt annat. Jag tror att jag skall forstätta med mitt ateljé- studioprojekt - att förvandla ett rum och ett garage till en modern grafikverkstad.
Nu är jag så långt hunnen att jag är så gott som helt klar med rummet för digiprint och digita…

NU FUNKAR DET!!

Nu funkar allt igen! Allt går att åtgärda med pengar...
Modemet hade helt enkelt fått fnatt och slagit knut på sig själv.
Skriver detta nu hemifrån. Jess...!

Strul...

Bild
Jag trodde en stund att inloggningsstrulen mot blogger hemifrån skulle vara lösta, men si nej! Nu har då modemet "låst sig" eller "hängt sig" eller var som helst... så att jag inte ens längre kommer in på nätet. Detta skriver jag nu från jobbet. Jag skall snart till datahjälpen/butiken för att råda bot på ett för mig totalt hopplöst problem.
Blää för koder, inloggning, lösenord, ip-numror etc etc! :-(

Måste illustrera detta inlägg med någon bild...
Hoppas jag har det löst till kvällen!


Äntligen tillbaka på min kära blogg!

Du milde vilket strul jag har haft med att "komma in" på mina bloggar! Men nu är jag här igen efter att ha motvilligt fått lära mig om "cookies" och allt vad de kan ställa till med om det vill sig riktigt illa. Men som sagt: Back in business - and back in cyberspace! Yeee...

Nu normalt arbete i skolans konstgrafikverkstad, som ännu fingerar denna månad ut. Därefter den stora flyttrumban till Capus Allegro...

Sii Juu!

NoMERO 1995

Bild
Under konstskolans tid har ett flertal fria projekt och grupparbeten presenterats och genomförts i regionen och i nejderna kring Nykarleby. Ett av detta projekt var NoMERO-gruppen som intresserade sig och samlades kring den tryckta och numrerade bilden och konsten. Under Jakobs dagar i Jakobstad 21-23.7.1995 uppmärkasmmade vi ett jubileumsår som förbundet Finska Konstgrafikerna hade det året.
På torget arrangerade vi tre kontainers med gemensam "innergård" för samling och samtal kring konst och speciellt konstgrafik. Vi hade demonstrationer av olika tekniker. Under den tiden lanserades också den första "digitalt utprintade bilden". Det var redan vid denna tid som "konstgrafiken" för första gången började omvärderas och få en helt ny innebörd. Internet var i antågande... etc.

Medlemmar i gruppen var:
Leif Strengell (initiativatgare)
Thomas Kuni
Kristoffer Albrecht
Ulrica Löfholm

Vi hade ochså gästutställere med:

Jaana Erkkilä
Albert Braun
Esa Riippa
Juha T…

Kostskolan till Leningrad

Bild
Det har rests relativt mycket under Svenska Konstskolans (SKiN), Svenska yrkeshögskolans och Novias tid. Flera resor till Berlin, Venedig, Kassel, Fuzhou, Xiamen, Stockholm, Köpenhamn, Hamel... Här är en glad bild med resenaärer till Leningrad, numera St Petersburg.
Vilket år vi reste dit kommer jag just nu inte riktigt ihåg... Men det var trots allt i början av konstkoletiden. Kanske 1986 (?)

Nytt Galleri i antågande i Campus i Jakobstad

Bild
Ett spännade projekt och galleri för nutidskonst står i startgroparna. Galleriet som finns på "Södra tvärgatan" i Jakobstad. D.v.s. en gammal gata som nu återuppstått i samband med att Campus Allegro byggts och fått en ny karaktär av "gatuplan" och korsningar.
Galleriet är i två plan med en nedre entré och ett mindre rum. En spiraltrappa leder upp till övre gallriutrymmet. Här finns ett antal mellanväggar som är fästa i skenor från taket. Det betyder att utställningsvisningarna kan vara mycket varierande från gång till annan.
I närheten, eller egentligen i direkt anslutning till galleriet finns även en ateljé i regi av konstutbildningen vid Novias Artist in Residence verksamhet.
Första utställningen i galleriet (ännu utan namn) är arrangerad av Pro Artibus och visar då vår före detta studerande och numera kända videokonstnärern Ptra Lindholm och skulptören Kim Simonsen. Utsällningen öppnar i September.


Sval Risölänk

Två dar efter varandra med cykling känns kanske ena aning överkurs. Men det var bara så bra väder och inspirationen var på topp för en kvällslänk så här på söndagsseneftermiddag! Jag hade ingen aning och ingen plan på var jag skulle söka mig. Jag levde helt på intuition. 60 km, eller 2 timmar, var dock ett mål.
Jag startade ut mot Jakobstad i en sned mot-sidovind (typ västlig från havet)...
Så småningom passerade jag Jeppis på cykelvägen i riktning Larsmo. Okej, tänkte jag... det får bli Risö-rundan. För då får jag något så när samma vindförhållanden i bägge riktningarna.
Fint väder, som sagt, men en aning kyla i luften som gjorde att tårna, som vanligt, började krampa och bli nerkylda...
Härlig länk men en aning långsam p.g.a. att min kropp egentligen alltid behöver en vilodag mellan alla mina +60 km länkar...


Distance: 59.5 km Speed: 27.39 km/h

Lördagslänk, "halvlång", 29.4.2012

Bild
Nkby-Munsala-Vexala-Hirvlax-Monäs-Hirvlax-Oravais-Pensala-Jeppo-Nkby

Distance: 91 km Speed: 30.42 km/h